《我不是教你詐》（Blaga's Lessons）是曾入圍奧斯卡外語片9強導演史蒂芬柯曼達瑞夫（Stephan Komandarev）的最新力作，劇情緊扣一名退休女教師，為幫剛過世的丈夫購買墓地，意外陷入了一場驚悚騙局的際遇。全片高潮迭起、扣人心弦，除勇奪捷克卡羅維瓦利國際影展最佳影片、最佳女主角及人道精神獎等3項大獎，更橫掃保加利亞「金玫瑰電影獎」最佳影片及觀眾票選獎等7項大獎，並獲派代表保加利亞角逐2024奧斯卡最佳國際電影。該片最驚人之處，在於請出息影30年的影后艾莉史科切娃（Eli Skorcheva）扮演退休女教師，片中她從一名被害者、逐步變成詐騙共犯，力圖在社會驚滔駭浪中抓回自己的命運主導權，不僅獲國際影媒盛讚演技「令人驚艷到難以置信」，【好萊塢報導者】（THR）更將她光芒四射的演出與英格麗褒曼（Ingrid Bergman）、西蒙仙諾（Simone Signoret）等傳奇女星相提並論。
這部由德國和保加利亞共同製作的電影《我不是教你詐》，劇情敘述一名退休女教師布拉嘉（Blaga）強忍喪夫之痛，她想籌錢購買墓地，卻成為一場犯罪騙局的受害者。就在希望渺茫、夢想破滅之際，她收到一份誘人且神秘的工作邀約，讓一切有了意外發展，現金更是滾滾而來。但這次她要付出的，卻是她最珍視的高貴品格，以及一生信奉不渝的價值觀…。《我不是教你詐》除關注被社會忽視的老年人經濟問題，作為一部社會懸疑片，它更完美展現了一個挑剔、執著、從不妥協的女人，是如何一步步陷入殘酷社會的惡性循環中。電影獲美國【綜藝報】（Variety）好評「強烈反映社會現實」，影媒【DEADLINE】更盛讚是「一記醍醐灌頂的重擊」。
導演柯曼達瑞夫向來擅於刻繪在社會底層夾縫求生的小人物。《我不是教你詐》則藉這名退休女教師尊嚴盡失的絕望晚年，反映保加利亞社會在走向「後共產時代」的幽深暗影。隨著電信詐欺日益猖獗，年邁獨居的老人也成了主要受害者，罪犯恣意掠奪他們畢生積蓄賺取快錢，除暴露治安漏洞，也引發嚴重的道德危機。保加利亞影后艾莉史科切娃的強大表演令人難忘，她除讓這場殘酷現實變得緊張可信，為自己連奪兩座影后大獎，更進一步使《我不是教你詐》脫穎而出，受到全球觀眾的矚目。
退休女教師布拉嘉最近喪偶，她心心念念要為剛離世的丈夫買一塊墓地，但一通始料未及的冒名來電，卻將她體面的生活給徹底改變…。冷漠的兒子、失能的警局、嗜血的媒體、現實的社會，都讓慘遭騙錢的她四處求助無門。在這個狗咬狗的殘暴世界，投身罪惡的淵藪，竟成了她唯一的去路…。
布拉嘉收到了一份誘人的工作邀約，雖然可疑，但她決定冒險出擊，藉此奪回人生的主導權。事情果然有了意外發展，現金更是滾滾而來。但這次要付出的，卻是她最珍貴的品格，以及信奉不渝的價值觀。她也從一名被害者，逐步變成了共犯…。
曾獲奧斯卡提名的導演史帝芬柯曼達瑞夫（Stephan Komandarev）以高潮迭起的劇本，對混濁世界擲出了悲憫而強力的吶喊，資深影后艾莉史科切娃（Eli Skorcheva）每一個迫切的決定，都將觀眾一次次帶入令人窒息的懸疑中…。
《我不是教你詐》反映了保加利亞社會的許多問題，例如退休人員—我們的父執輩—現今卻過著非常屈辱的生活。在獻出大半生的勞動之後，他們所領受的微薄退休金，已無法保障現今的生活。他們多數都沒跟子女住在一起，更常成為電話詐騙的受害者，對體面生活的美好想像，已被每日的原始生存掙扎所取代。現今的社會陷入了嚴重的道德危機，罔顧道德、價值甚至法律地掙取快錢，成了唯一的「價值」。忠實了解並反映現狀，是做出改變和獲得成效的唯一方法。
－史蒂芬柯曼達瑞夫Stephan Komandarev
曾以電影《在世界轉角遇見愛》揚名全球的保加利亞導演史帝芬柯曼達瑞夫（Stephan Komandarev），除身兼製片、導演以及編劇等多重身份外，同時也是「新保加利亞大學」的知名教師，啟發過無數學子投身保加利亞的電影工業。有趣的是，這位在國際影展享有盛名的導演，最初並沒預料到自己會踏上從影之路，因為他一開始的本業，其實是一名醫生。
史帝芬柯曼達瑞夫生於1966年9月28日，最初在保加利亞醫院當了四年的醫生，有天醫院接收了外界捐贈的攝影機和剪接器材，想拍攝一系列紀錄片，並指定由資歷最「菜」的他接手拍攝，卻自此改變了他的人生。柯曼達瑞夫越拍越來勁，經常白天看診、晚上剪片，完全樂在其中。最後決定脫下白袍，重新考進新保加利亞大學修習影視導演，首部長片《Dog’s Home》即入選柏林影展「國際新電影論壇」，並勢如破竹奪下保加利亞「瓦爾納電影節」的最佳影片「金玫瑰」大獎。之後，他將關注焦點投向保加利亞境內的宗教問題，接連以《Bread Over The Fence》與《Alphabet Of Hope》等紀錄短片囊括德國「萊比錫國際紀錄片與動畫影展」、「保加利亞紀錄片影展」等大獎，成為一名全方位導演。
2008年，柯曼達瑞夫以《世界轉角遇見愛》（The World Is Big and Salvation Lurks around the Corner）入圍奧斯卡最佳外語片9強，2017年更以電影《方向》（Directions）入選坎城影展一種注目。他今年的新片《我不是教你詐》（Blaga’s Lessons）與闊別影壇30年的資深女星艾莉史科切娃（Eli Skorcheva）合作，劇情描述一名退休女教師，因為幫死去丈夫購買墓地，意外捲入一連串不可思議的詐騙事件，而為保障自己餘生，她決定鋌而走險、展開命運反擊。該片除勇奪2023卡羅維瓦利國際影展最佳影片、最佳女主角及人道精神獎等3項大獎，更橫掃保加利亞金玫瑰電影獎最佳影片、觀眾票選獎等7項大獎，並代表保加利亞出征2024奧斯卡。
艾莉史科切娃（Eli Skorcheva）曾是保加利亞電影、電視與戲劇的三棲演員。她於1954年3月8日出生於該國古都亞普羅夫迪夫（Plowdiw）。畢業於建築工程學院的她，後因興趣轉念索菲亞國家影藝學院，並曾拍攝《改編》（Adaptation ，1979）、《圖爾諾沃女王》（Turnovo Queen，1980）、《三樓的女人》（Women on the third floor，1987）及《史利文的包法利夫人》（Madame Bovary from Sliven，1991）等多部電影，更在以後者榮登保加利亞奧斯卡影后後，因不願浮濫劇本傷害自己所愛的工作而決定息影。
當導演史蒂芬柯曼達瑞夫（Stephan Komandarev）正為新片《我不是教你詐》（Blaga's Lessons）主角傷透腦筋時，他的選角指導亞歷山大科塞夫（Alexander Kossev）有天在公園偶遇一起遛狗的艾莉史科切娃，好奇問她「是否還會再演戲？」，得到的答案竟是「會！只要劇本真的好」時，當天立馬奉上劇本並提出邀請，很快就獲得這位息影逾30年的影后首肯重出江湖。
史科切娃的出現，無疑是電影《我不是教你詐》的最大驚喜。這位曾在東歐影壇大受歡迎的女星，在片中扮演一位在丈夫去世後獨自生活的退休女教師，因一時的恐慌與輕信，意外成為電話詐騙的受害者，在失去全部積蓄後決定反擊命運…。史科切娃成功演出了當今保加利亞許多長者面臨的艱難處境，而她的強勢回歸，除助該片連奪捷克卡羅維瓦利國際影展、保加利亞金玫瑰電影獎最佳影片外，連她自己也斬獲兩座影后大獎，並重新獲得國際影媒的爭相報導。美國【好萊塢報導者】更將她精湛的演出，與英格麗褒曼（Ingrid Bergman）、西蒙仙諾（Simone Signoret）等傳奇女星的光輝相提並論，盛讚她的演出「令人驚艷到難以置信」。
